Sacramental Preparation to Start in October

(Vea el mensaje en español a continuación.)

Sacramental Preparation consists of a series of classes that help children prepare for their First Reconciliation and First Communion. This year, instead of the usual weekly classes, we will be holding Sacramental Preparation classes on a monthly basis. Classes will be meeting on the third Thursday of every month from 6:00pm to 8:00pm. Children preparing for their sacraments will meet in Room 15a, while parents are welcome to attend Father Schwab’s Continuing Education classes in the Parish Center or Tai Chi in the gym from 7:00pm to 8:00pm.
 
The dates for our Sacramental Preparation classes for this year are:
Thursday, October 20th
Thursday, November 17th
Thursday, December 15th
Thursday, January 19th
Thursday, February 16th
Thursday, March 16rd
Thursday, April 20th
Friday, May 12th : First Communion Mass Practice, 6pm-7:30pm
Saturday, May 13th : Annual Reconciliation Retreat, 9:00am – 2:00pm
Sunday, May 14th : First Communion Mass at 10:00am
 
Because our classes are on a monthly basis, we ask that you please commit to having your child at every class. Parent and child participation in the annual retreat is also mandatory so please mark your calendars early to reserve the day.
 
To register for Sacramental Preparation please contact Julie Hommes, Coordinator of Children's Religious Education, 503-929-3421 or juliehommes@gmail.com. 

We look forward to teaching your child and walking with them on this spiritual journey!  

--------------------------

Preparación Sacramental consiste en una serie de clases que ayudan a los niños a prepararse para la Primera Reconciliación y Primera Comunión. Este año, en lugar de las clases semanales habituales, estaremos dando clases de preparación sacramental mensualmente. Las clases se daran el tercer Jueves de cada mes de 6:00pm a 8:00pm. Los niños que se preparan para sus sacramentos se reunirán en la habitación 15a , mientras que los padres están invitados a asistir a las clases de Educación Continua del padre Schwab en el Centro Parroquial o Tai Chi en el gimnasio 7:00-8:00.
 
Las fechas de nuestras clases de preparación sacramental para este año son:
Jueves, 20 de Octubre
Jueves, 17 de Noviembre
Jueves, 15 de de Diciembre
Jueves, 19 de de enero
Jueves, 16 de de febrero
Jueves, 16 de Marzo
Jueves, 20 de Abril
Viernes, 12 de Mayo: Práctica de Misa de Primera Comunión, 6:00pm-7:30pm
Sábado, 13 de Mayo: Retiro Anual de Reconciliación, de 9:00 am - 2:00pm
Domingo 14, de Mayo: Misa de Primera Comunión a las 10:00 am
 
Debido a que nuestras clases seran solo una vez al mes ahora, le pedimos que por favor se comprometa a tener a su hijo en cada clase. La participación de los padres y el niño en el retiro anual también es obligatorio así que por favor marquen sus calendarios temprano para reservar el día.
 
Para registrarse para Preparación Sacramental póngase en contacto con Julie Hommes, Coordinadora de Educación Religiosa de Niños, 503-929-3421 o juliehommes@gmail.com. 
 
Tengo ganas de enseñar a su hijo y caminar con ellos en este viaje espiritual!  

---