Volunteers:
Thank you for being interested in volunteering in the Children’s Ministry. Your help and interest are greatly appreciated! To be volunteers, there are certain mandatory steps help assure that all children are safe and protected while in our parish. First, an online session and background check are required. Please email me your name, email, date of birth & address. All this information will be used for the background check and to set up an account for the online training. Also, I will need you do a training as required by the Archdioceses before Dec 1st. There will be a mandatory class on Nov 20 at 6pm in the Parish Center. If this time does not work for you there are other times and locations available thru the Archdioceses listed in this link https://www.archdpdx.org/child-protection-victim-assistance (Called to Protect Program Schedule). Please mark your calendar now! These mandatory steps help assure all children are safe and protected and we are required to have all these requirements done for you to volunteer. Deadline for these steps to be done is December 1st . Any questions do not hesitate and message me at [email protected]
Again, thank you for your help in the Children’s Ministry!
 
Voluntarios:
Gracias por estar interesado en ser voluntario en el Ministerio de Niños. ¡Su ayuda e interés son muy apreciados! Para ser voluntarios, hay ciertos pasos obligatorios que ayudan a asegurar que todos los niños estén seguros y protegidos mientras están en nuestra parroquia. Primero, se requiere una sesión en línea y verificación de antecedentes. Por favor envíeme un correo electrónico con su nombre, correo electrónico, fecha de nacimiento y dirección. Toda esta información se utilizará para la verificación de antecedentes y para configurar una cuenta para la capacitación en línea. Además, necesitaré que hagas un entrenamiento como es requerido por la Arquidiócesis antes del 1 de Dic. Habrá una clase obligatoria el 20 de noviembre a las 6 pm en el Centro Parroquial. Si este tiempo no funciona para usted, hay otros horarios y ubicaciones disponibles a través de las Arquidiócesis que se enumeran en este enlace https://www.archdpdx.org/child-protection-victim-assistance (Called to Protect Program Schedule). ¡Por favor marque su calendario ahora! Estos pasos obligatorios ayudan a garantizar que todos los niños estén seguros y protegidos, y debemos cumplir todos estos requisitos para que usted sea voluntario. La fecha límite para realizar estos pasos es el 1ro de diciembre. Cualquier pregunta no dude en enviarme un mensaje a [email protected]
¡Nuevamente, gracias por su ayuda en el Ministerio de Niños!